Traduction technique et médicale

Documentation technique et médicale, traduite avec précision.

editIQ accompagne les organisations qui ont besoin d’une traduction et d’une révision claires et cohérentes en français canadien pour du contenu spécialisé. Une terminologie complexe, des instructions et des renseignements destinés aux utilisateurs exigent plus qu’une sortie automatisée.

Ce que nous traduisons

Un contenu spécialisé, traité avec rigueur

Guides d’utilisation et manuels d’opérateur

Traduction claire et précise des manuels et instructions d’utilisation.

Matériel de formation et éducatif

Traduction exacte et cohérente du contenu de formation et des supports de cours.

Documentation technique et fiches produit

Fiches techniques, documentation produit et références techniques.

Contenu logiciel et interfaces

Chaînes d’interface et texte applicatif traduits avec clarté et cohérence.

Gestion terminologique et révision bilingue

Des glossaires cohérents et une révision bilingue pour l’ensemble de votre contenu technique.

Du contenu technique ou spécialisé à traduire?

Parlez-nous de votre projet et de votre échéancier — recevez un devis clair, sans engagement.

Discuter de votre projet
Services connexes

Découvrez les autres services d’editIQ